Comparte Ilusión.: ¡Falda de cuero vintage!

¡Buenos días manzanitas!

¿Qué tal estáis? Yo muy relajada después de estas semanas de vacaciones. Mañana me voy de escapada romántica para terminarlas. Tengo muchas ganas. Nos vamos a Santiago, me haré muchas fotitos.

Como veréis he hecho algún cambio al blog. Aprovechando mi tiempo libre, decidí hacer pequeñas modificaciones para que sea más claro. Creo que ahora se entiende mejor su finalidad y los contenidos están más estructurados. Espero que me digáis que os parece y que os guste. Como sabéis no llevo muchísimo tiempo por el mundo blogger, llevaré unos tres meses actualizando a menudo. Asique intentaré mejorar cada día, estoy muy ilusionada con el blog! Poco a poco iréis viendo alguna que otra mejora. Siempre que consiga sacar huecos para ello. Además he decidido empezar a traducir mis entradas al inglés, para que cualquier persona pueda acceder al contenido. Este año estoy estudiando inglés en la academia y creo que es una buena forma de mejorar.

Hoy os traigo un post de moda. La semana pasada llovió un montón, asique veréis fotografías con mi paraguas color teja. Estrené por fin mi falda recta de cuero. La compré en una tienda de segunda mano que hay cerca de mi casa. Decidí combinarla con una camisa blanca oversize. Es más larga en la zona trasera por lo que parece aún más grande. Para resguardarme del frío elegí mi chaqueta de pelo beis.
Me apeteció incluir la tendencia animal print. Por ello elegí mis zapatillas tipo vans con estampado de leopardo.
También estreno un bolso estructurado regalo de reyes. Necesitaba un bolso nuevo para mi día a día y este es muy cómodo. Este tipo de bolsos reparten muy bien el peso. Si soléis llevar mil cosas este modelo es perfecto.

Hello my mini apples :) How are you? I´m very relaxed after these weeks of vacation. Tomorrow I am going to a romantic trip to finish my free time. We are going to Santiago de Compostela. I´ll do a lot of pictures.

I did some changes in my blog, how you can see. I want that people understand better the finallity of my blog. I´ve decided write my messages in English. I want all my readers can understand. In addition this year I am going to school language. I think that if I write my messages in English I´ll improve my level in this language. I hope you really like my changes and I hope your comments :).

Today I am showing a new look! This time I put my new leather skirt. I bougth it in a second hand shop. It´s near to my house. I decided combine it with a white overside shirt. The shirt is larger in the back, it seem bigger for this reason. To aganist the cold I put my synthetic hair coat. I wanted to include the tendency "animal print" so I added my leopard shoes.
Also my structured purse is debuting on the blog. It´s a Christmas present. I needed a new purse to my every day and it´s really comfortable. It´s perfect to me because this type of purset distributes the weight well.

En cuanto al peinado, el cuerpo me pedía un moño o algún recogido! Creé esta coleta baja con dos trenzas de espiga. Es bastante sencilla de hacer. Primero debemos recoger la mitad superior del pelo con una pinza. Haremos una especie de moño para que no nos moleste. Quedará así por ahora. A continuación trabajaremos con la mitad inferior. La dividiremos en dos partes y con cada una de ellas crearemos una trenza de espiga y la ataremos. Después soltaremos la parte superior y la enrollaremos con estas trenzas. Así crearemos el efecto de las fotografías. Por último ataremos por debajo del pelo liso las dos trenzas como si crearemos otra coleta. De esta manera quedará todo sujeto. Un consejo que os doy es apretar bastante esta coleta. Sino cederá a lo largo de la tarde.

As for my hair, This day I tied it. I made one low ponytail with two herringbone braids. It´s very easy. First you have to hold the top of your hair. Then you have to do two braids with the rest of your hair. To continue you only have to drop the previous hair and roll up it with the braids. To finish you have to tie the braids behind the straight hair.