Disfraces de Mario & Luigi.

Buenas tardes para todos :)

¿Como habéis pasado estos carnavales? Yo he disfrutado todo lo posible. Quería enseñaros como fuimos disfrazados mi pareja y yo este año. Bueno mi novio se llama Christian, que es la primera vez que aparece por aquí jaja. Así tendréis otra opción para futuros carnavales. Adoro disfrazarme con mi novio y quiero compartir con todos vosotr@s el resultado. Los dos disfraces tiene bastantes elementos hechos por mi!

Este año decidimos ir de Mario y Luigi Bros! Os indicaré las materiales que necesitáis para elaborar cada disfraz: 

MARIO BROS:

- Camiseta roja (Nosotros la conseguimos en Primark).
- Tirantes azul marino.
- Bigote (opcional).
- Guantes blancos.
- Gorra roja.
- Goma eva roja, amarilla, verde, blanca y negra.
- Tijeras.
- Lápiz.
- Pistola de silicona.
- Rotulador permanente negro.
- Jeans vaqueros azul oscuro.
- Deportivas blancas.

LUIGI BROS:

- Camiseta verde (Yo la conseguí en la tienda INSIDE).
- Tirantes azul marino.
- Bigote (Tienda Party Fiesta).
- Guantes blancos.
- Gorra verde.
- Goma eva roja, amarilla, verde, blanca y negra.
- Tijeras.
- Lápiz.
- Pistola de silicona.
- Rotulador permanente negro.
- Jeans vaqueros azul oscuro (en mi caso MOM jeans)
- Deportivas blancas.

Os iré comentando cada elemento y detalle del disfraz. ¡Después os dejaré con alguna fotografía!

__________________________________________________

Good afternoon everyone :)

How have passed these carnivals? I want to show you how I and my partner were dressed this year. Well my boyfriend is called Christian, and it is his first occurrence around here haha. So you will have another option for future carnivals. I love dressing up with my boyfriend and I want to share with you the result. Both costumes have some elements made by me!

This year we decided to go of Mario Bros and Luigi Bros! I will show you the materials you need to make each costume:

MARIO BROS:

- Red T-shirt (We bougth it in Primark).
- Braces Navy.
- Moustach (optional).
- White Gloves.
- Red Cap.
- Foamy: red, yellow, green, white and black.
- Scissors.
- Pencil.
- Glue gun.
- Black permanent marker.
- Dark blue jeans.
- White tennis
.
BROS LUIGI:

- Green T-shirt (INSIDE store).
- Braces Navy
- Moustache (Party Shop Party).
- White Gloves.
- Green cap.
- Foamy: red, yellow, green, white and black.
- Scissors.
- Pencil.
- Glue gun.
- Black permanent marker.
- Jeans dark blue (in my case MOM jeans)
- White tennis.

I am going to explain each element and detail of the costume. Then I leave you with some photographs!

Para realizar este bolso solamente necesitáis mucha imaginación, goma eva y pegamento. Primero recorte dos cuadrados de fieltro marrón acorde con el tamaño del bolso (uno para delante y otro para detrás). En el delantero dibujé las ranuras de un ladrillo con rotulador permanente negro. Para hacer las figuras miré alguna imagen de Google e hice memoria de los personajes :)

To make this bag you only need a lot of imagination, foamy (of diferent colors) and glue. First you have to cut two brown square with the same bag size (one for forward and another for back). En the front I drew the slots of a brick with black permanent marker. To make the figures, I saw some images of Google and made memory of the characters :)

Los elementos centrales están realizados con goma eva. Unicamente tenemos que hacer dos círculos blancos (Atendiendo al tamaño de cada gorra) y  pegar las letras encima. Después los añadimos al centro.  

The core elements are made of foamy. We have to do only two circles (Considering the size of each cap) and paste the letters on top. After we add the circles with the letters in the center.

En los tirantes de Mario también añadí una pequeña seta de Luigi. Un pequeño detalle acorde con mi bolso y disfraz!

I added a small Luigi´s mushroom in the straps. A small detail according to my purse and costume!

Como veis también incluí unos botones amarillos de goma eva. Los pegue en los broches de los tirantes!

As you can see I added two yellow buttons. I made them with yellow foamy. I Pasted them into the snaps of the straps!

Espero que os guste el resultado. Tenía muchas ganas de hacer algún bolso, cartera o estuche propio y personalizado. Tras esta buena experiencia creo que diseñaré más piezas. 

I hope you like the result. I really wanted to make my own bag or purse. After this good experience, I think that I´ll design more pieces.

"La imaginación es la voz del atrevimiento, lo que nos hace humanos"

"Imagination makes us human"