Buenos días a todos.
¡Os transmito mucha fuerza para esta semana!
Hoy os traigo mis compras del mes. Se me han juntado muchos productos: regalos de cumpleaños y cosas que necesitaba. Así que os iré enseñando poco a poco. Hoy os traigo productos bastante asequibles. Los valoraré con los emoticonos de osos panda que he dibujado (Como en anteriores ocasiones).
COMENZAMOS...
..................................................................................................................................
Good morning to all.
I convey a lot of strongly for this week!
Today I bring my purchases of the month. I have put together many products: birthday gifts and things I needed. So I will teach this things slowly. Today I bring quite affordable products. I´ll do my recommendation of these cosmetics with my personal panda bears (As on previous occasions).
LET´S START...
El esmalte de Kiko me ha encantado. Tienen muy buena
duración y el acabado glitter me fascina. Cuestión de
gustos. El esmalte de la marca Rare dura un poco
menospero tiene un tononude muy natural.
I loved the first nail polish. They have a good duration
andthe glitter finish fascinates me. Matter of taste.
The second nail polish has less duration than the
other but has a tone nude very natural.
En mi caso el gel fijador de Essence no cumplió su
función. Unicamente empapó mis cejas.
In my case the Essences´s fixator gel didn´t fulfill
its function. It only soaked my eyebrows.
Destacar el olor de esta crema de manos. Proporciona
frescor e hidratación.
Highlight the smell of this hand cream. It provides
freshness and hydration.
La brocha es muy suave y me gusta usarla para contornear mi rostro.
Aunque he de decir que tras dos usos, la brocha
se despegó. La he arreglado y la uso sin mayor problema.
Quizás sea un caso aislado, pero os lo comento.
The brush is very soft and I like using it to bronzing and
conceal my face. Although I have to say that after two
uses,the brush breaks. I pasted the brush to solve the
problem. Now I can use it normally, But i
wanted mention this detail.
Los polvos de Astor tienen buena cobertura y son muy
sedosos. No encuentro ese exagerado acabado
polvoriento que presentan otros.
The Perfect finish powder has good coverage and they are
very silky.This product hasn´t an exaggerated dusty finish.
No noté reparación ni mayor suavidad en mi cabello.
I didn´t see the repair of my hair.
Suavidad extrema! Es mi crema preferida, ya es la
segunda vez que la compro. Nada iguala el tacto
sedoso que me proporciona este producto.
Cada dos semanas aplico también la
mascarilla. Es suficiente.
Extreme softness! It´s my favorite cream. It
provides tomy hair a silky touch.I apply
the mask once every two weeks.
It´s enought.
"El mejor cosmetico para la belleza es la felicidad.
The best cosmetic for beauty is happiness."
