¿Como están mis manzanitas?
Llega otra edición de la sección Me gusta/No me gusta! En este caso la mayoría de los productos son de bajo coste. Comenzamos...
How are my little apples?
Today you can read another edition of I Like/I dislike! In this case, most of the products are Low-cost. We started ...
Esta mascarilla aporta mucha suavidad a nuestro rostro. Huele a frutas, en especial a pomelo! Me ha encantado, aunque debéis saber que no es exfoliante. (Montagne Jeunesse).
En cuanto al eyeliner me ha gustado el resultado. Es tipo rotulador, muy fino. Sin embargo dura poco tiempo y según se va gastando deja manchas en el párpado móvil.
(Es de la marca Deliplus de Mercadona)
This mask provides very gently to our face. Smells like fruits, especially grapefruit! I was delighted (Montagne Jeunesse).
As for eyeliner I liked the result. The marker is very fine. However, I have to say that sometimes it leaves stains on the eyelid (I bought it on Mercadona)
(23 Vanila Lilac y 07 Golden up)
Estas sombras de ojos me han sorprendido mucho. Son perfectas para iluminar la zona del lagrimal, o aportar pequeños toques de luz. Tienen purpurina, aunque esta disminuye conforme se va consumiendo el producto (Essence).
These eyeshadows have surprised me a lot. They are perfect to illuminating the area of the tear, or to give small highlights to our designs. They have glitter, but this decreases when the product is consumed (Essence cosmetics).
Esta paleta es perfecta para corregir pequeñas imperfecciones y contornear el rostro. Es en crema y se trabaja fácilmente. Podéis ver los colores reales de la paleta, ya que son diferentes a los mostrados. Yo me arriesgué a comprarla sin verla, no tenían muestra. Pero así no os ocurrirá a vosotras! Calidad-precio merece la pena. (Makeup Revolution).
This palette is perfect to correct minor imperfections and to make the contour of our face. It´s creamy and we can work easily with it. In the photo, you can see the true colors of the palette, because they are different from those shown. I ventured to buy it without seeing it. But I don´t want this happen to you :) Value for money is great. (Makeup Revolution).
(Velvet Depravity y Keep Lying for you)
INCREÍBLES! Por más o menos 4 euros acabado matte y muy duradero. Los mejores que he probado por este precio hasta el momento. Son en formato lipgloss. (Makeup Revolution).
AWESOME! For 4 euros more or less, you can find a perfect matte finish and very durable. The best I've tasted for this price so far. They are lipgloss. (Makeup Revolution).
(Redemption palette Iconic 2)
Buen resultado calidad-precio.
Good result!
(Makeup Revolution)
(Coloretes Now y Love)
Me encantan! Son super sútiles y pigmentan bastante bien Y lo mejor hay muchos tonos distintos por solo 1,60 euros creo recordar. El blush más rosado (Now) tiene pequeñas partículas de purpurina. La verdad casi no se aprecian. En el colorete Love son casi invisibles. Su color es mucho más melocotón de lo que se aprecia en la imagen (Makeup Revolution).
I love them! They are subtle and pigmented pretty well. There are many different tones for only 1.60 euros, as I recall. The pink blush ("Now") has small particles of glitter. The truth hardly appreciate. In the blush "Love" the particles are almost invisible. (Makeup Revolution).
Las
brochas las encargué en Ebay (
AQUÍ) La calidad es menor de la que esperaba. Son un tanto rígidas, pero cumplen su función sin problema.
En cuanto al
eye-liner es incluso más fino de lo que esperaba. No repetiré ya que el pincel es demasiado plano para mi (Wet & Wild).
I ordered the brushes on Ebay (HERE). The quality is lower than expected. They are somewhat rigid, but they perform their function without problem.
As for the eye-liner it´s finer than I expected. The brush is too flat for me, I won´t repeat (Wet & Wild).
Significado de los iconos panda/Meaning of panda bear icons:
Espero que os parezcan interesantes estos productos!
I hope you find interesting these products!
Antes de terminar quería comentaros una cosa. Hace un par de semanas creé en Facebook una página. Tengo pensado escribir mis reflexiones personales y cosas interesantes que vaya descubriendo. Mi idea es crear un espacio lleno de positivismo, esperanza y actitud ante la vida. Un lugar para intercambiar opiniones. Me gustaría que más personas compartieran sus ideas y experiencias en este espacio. Si alguien quiere participar en mi iniciativa, esta es mi página personal:
Comparte Ilusión .
Before finishing I have something to say. A couple of weeks ago, I created a page on Facebook. In this place I´m going to write my personal thoughts and things that I discover. My idea is create an atmosphere of positivity, hope and attitude. A place to exchange views. I´d like that other people can share their things with me. If someone wants to join my initiative, this is my personal page: Sharing Illusion.
¡LA IMPERFECCIÓN ES BELLEZA!
The Imperfection is beauty!
